سلام همراهان عزیز جامعه ثامن:
جدیدترین ورژن nvda نگارش 2023.3
۲۰۲۳.۳
این انتشار بهبودیهایی را در اجرا، پاسخگویی و پایداری خروجی صوتی در بر میگیرد. گزینههایی برای کنترل کردن حجم صداها و بوقهای NVDA، یا برای تنظیم آنها به نحوی که از حجم صدایی که استفاده میکنید پیروی کنند، افزوده شدهاند.
NVDA حالا میتواند بطور متناوب نتایج OCR را تازه سازد و متن جدید را بمحض ظاهر شدن بخواند. این ویژگی را میتوانید در دستهی نویسهخوان نوری ویندوز در تنظیمات NVDA پیکربندی کنید.
چندین اصلاح در بریل انجام شده؛ از جمله، بهبودی در شناسایی دستگاهها و حرکت نشانگر. حالا برای بهبود روند اجرای شناسایی خودکار، خارج کردن درایورهای ناخواسته از شناسایی خودکار امکانپذیر است. همچنین فرمانهای جدیدی برای BRLTTY وجود دارد.
اشکالاتی در فروشگاه افزونهها، مایکروسافت آفیس، منوهای محتوایی Microsoft Edge و ماشینحساب ویندوز رفع شده است.
امکانات جدید
• مدیریت بهبودیافتهی صدا:
◦ دستهی جدید در تنظیمات به عنوان «صدا»:
▪ میتوانید این تنظیم جدید را با NVDA+control+u باز کنید. (#15497)
▪ گزینهای در تنظیمات صدا برای پیروی حجم صداها و بوقهای NVDA از حجم صدایی که درحال حاضر از آن استفاده میکنید. (#1409)
▪ گزینهای در تنظیمات صدا برای پیکربندی جداگانهی حجم صداهای NVDA. (#1409, #15038)
▪ تنظیمات تغییر دستگاه خروجی صدا و کم کردن صدای پسزمینه، از پنجرهی انتخاب موتور سخنگو، به صفحهی جدید تنظیمات صدا منتقل شد. این گزینهها در نسخهی ۲۰۲۴.۱، از پنجرهی انتخاب موتور سخنگو حذف خواهند شد. (#15486, #8711)
◦ NVDA حالا میتواند صدا را از طریق رابط برنامهنویسی «نشست صوتی ویندوز» (WASAPI) خروجی بدهد. این ویژگی ممکن است پاسخگویی، اجرا و پایداری گفتار و صداهای NVDA را بهبود ببخشد. (#14697, #11169, #11615, #5096, #10185, #11061)
◦ استفاده از WASAPI را میتوانید در تنظیمات پیشرفته غیرفعال کنید. چنانچه WASAPI فعال شود، تنظیمات پیشرفتهی زیر را هم میتوان انجام داد:
▪ گزینهای که حجم صداها و بوقهای NVDA را همگام با تنظیمات حجم صدایی که استفاده میکنید تنظیم کند. (#1409)
▪ گزینهای برای اینکه حجم صداهای NVDA را جداگانه تنظیم کنید. (#1409, #15038)
◦ توجه: WASAPI با بعضی افزونهها ناسازگار است. بروزرسانیهای سازگاری برای این افزونهها موجود است. لطفا پیش از بروزرسانی NVDA، آنها را بروز کنید. نسخههای ناسازگار این افزونهها هنگام بروزرسانی NVDA غیرفعال خواهند شد:
▪ Tony’s Enhancements، نسخهی ۱.۱۵ یا قدیمیتر. (#15402)
▪ NVDA global commands extension، نسخهی ۱۲.۰.۸ یا قدیمیتر. (#15443)
• NVDA حالا هنگام اجرای شناسایی نوری نویسهها (OCR)، میتواند بطور مداوم، نتیجه را بروز کند. در این حالت، بمحض ظاهر شدن متن جدید، متن توسط NVDA خوانده میشود. (#2797)
◦ برای فعال کردن این قابلیت، گزینهی «تازهسازی متناوب محتوای بازشناسیشده» را در دستهی «نویسهخوان نوری ویندوز» در تنظیمات NVDA فعال کنید.
◦ زمانی که گزینهی فوق فعال باشد، میتوانید خواندن متن جدید را با استفاده از «اعلام تغییر محتوای پویا» (با فشردن NVDA+5) فعال یا غیرفعال کنید.
• هنگام استفاده از شناسایی خودکار نمایشگرهای بریل، حالا خارج کردن درایورها از فرایند شناسایی، از پنجرهی انتخاب نمایشگر بریل امکانپذیر است. (#15196)
• یک گزینهی جدید در تنظیمات قالببندی اسناد: نادیده گرفتن خطهای خالی هنگام اعلام تورفتگی خطها. (#13394)
• یک فرمان بدون کلید میانبر برای پیمایش بر اساس گروههای برگهها (tab grouping) در حالت مرور افزوده شد. (#15046)
تغییرات
• بریل:
◦ وقتی در یک پایانه، یک متن بدون بروزرسانی نشانگر تغییر میکند، متن روی نمایشگر بریل، هنگامی که نمایشگر روی خط تغییریافته قرار دارد، بدرستی بروز میشود. این، موقعیتهایی که بریل متصل به بازبینی است را شامل میشود. (#15115)
◦ کلیدهای میانبر بیشتری در BRLTTY به فرمانهای NVDA اختصاص یافتهاند: (#6483):
▪ learn: راهنمای ورودی NVDA را فعال یا غیرفعال میکند.
▪ prefmenu: منوی NVDA را باز میکند.
▪ prefload/prefsave: پیکربندی NVDA را بارگذاری/ذهیره میکند.
▪ time: زمان را نمایش میدهد.
▪ say_line: خط جاری را که مکاننمای بازبینی در آن قرار دارد میخوانَد.
▪ say_below: همه را توسط مکاننمای بازبینی میخوانَد.
◦ درایور BRLTTY فقط وقتی که یک جلسهی BRLTTY همراه با BRLAPI در حال اجرا باشد موجود است. (#15335)
◦ تنظیم پیشرفته برای فعال کردن پشتیبانی از بریل HID به خاطر یک گزینهی جدید حذف شده است. حالا میتوانید درایورهای معینی را برای شناسایی خودکار نمایشگرهای بریل در پنجرهی انتخاب نمایشگر بریل غیرفعال کنید. (#15196)
• فروشگاه افزونهها: افزونههای نصبشده، اگر در فروشگاه موجود باشند، حالا در برگهی افزونههای موجود فهرست میشوند. (#15374)
• برخی کلیدهای میانبر در منوی NVDA بروز شدند. (#15364)
رفع اشکال
• مایکروسافت آفیس:
◦ خطایی که در Word هنگام فعال نبودن گزینههای «اعلام سرنوشتارها» و «اعلام یادداشتها و توضیحها» از قالببندی اسناد رخ میداد، برطرف شد. (#15019)
◦ ترازبندی متن در Word و Excel در بیشتر موقعیتها بدرستی اعلام خواهد شد. (#15206, #15220)
◦ اعلام بعضی میانبرهای قالببندی خانهها در اکسل اصلاح شد. (#15527)
• مایکروسافت اِج:
◦ NVDA هنگام باز کردن منوی محتوایی در مایکروسافت اِج، دیگر به آخرین موقعیت حالت مرور باز نمیگردد. (#15309)
◦ NVDA یک بار دیگر میتواند منوی محتوایی دانلودها را در مایکروسافت اِج بخواند. (#14916)
• بریل:
◦ مکاننمای بریل و نشانگرهای انتخاب بعد از نمایش دادن یا پنهان کردن نشانگرها با یک فرمان، حالا همیشه بدرستی بروز میشوند. (#15115)
◦ اشکالی که باعث میشد نمایشگرهای بریل Albatross با وجود اتصال یک نمایشگر بریل دیگر، تلاش کنند آغاز به کار کنند، برطرف شد. (#15226)
• فروشگاه افزونهها:
◦ اشکالی که با برداشتن علامت افزونههای ناسازگار موجود ایجاد میشد و باعث میشد که افزونههای ناسازگار همچنان در فروشگاه فهرست شوند، برطرف شد. (#15411)
▪ افزونههایی که به دلایل سازگاری مسدود شدهاند، اکنون باید هنگام تغییر وضعیت فیلتر برای وضعیت فعال/غیرفعال، بدرستی فیلتر شوند. (#15416)
▪ اشکالی که از بروزرسانی یا جایگزینی افزونههای ناسازگار نصبشده و فعالشده توسط ابزار بیرونی نصب جلوگیری میکرد، برطرف شد. (#15417)
▪ اشکالی که NVDA بعد از نصب افزونه سخن نمیگفت، برطرف شد. (#14525)
▪ اشکالی که چنانچه دانلود قبلی دچار خطا میشد یا لغو میشد، افزونهها نمیتوانستند نصب شوند، برطرف شد. (#15469)
▪ مشکلاتی که هنگام ارتقای NVDA برای مدیریت افزونههای ناسازگار پیش میآمد، برطرف شد. (#15414, #15412, #15437)
• NVDA بار دیگر نتایج محاسبه را در ماشینحساب ویندوز ۳۲-بیتی در نسخههای ویندوزهای Server، LTSC و LTSB اعلام میکند. (#15284)
• NVDA هنگامی که یک پنجرهی تودرتو (grand child window) در فکوس قرار میگیرد، دیگر تغییرات فکوس را نادیده نمیگیرد. (#15432)
• علت بالقوهی توقف اجرا هنگام شروع کار NVDA برطرف شد. (#15517)
برای دانلود با حجم 30.5 از
اینجا
اقدام بفرمایید.
موفق باشید.
دانلود ورژن 2023.3 از صفحه خوان دوست داشتنی nvda
Posted in نرم افزار, and نرم افزار کامپیوتر
بازدیدها 29
